大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于韩国和朝鲜发短信的问题,于是小编就整理了3个相关介绍韩国和朝鲜发短信的解答,让我们一起看看吧。
韩语和朝鲜语有什么区别呢?
不一样,二者起源不同,是不同的语系。 1、韩语是朝鲜半岛的原生语言,使用人数7700万,韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。
2、朝鲜语(Korean language),和济州语一并属于朝鲜语系,母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语,并受到扶余语的影响。
3、朝鲜语是朝鲜的官方语言,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。
1. 两者在我国的名称差异。韩语在我国语言学方面,学术的名称为“朝鲜语”,但是实际在大学以及同等级别的专业课或者更高级别的学术上,学习的一般都是韩语,除非是专门研究亚非语言文化中朝鲜语的特定学术专业,会指定深入的研究朝鲜语
2. 两者的国家历史背景差异。韩国和朝鲜由于长期的政治以及意识形态等的差异,所以在语言上也会有很大的不同。例如,朝鲜语中基本都是汉字固有词,会比较偏向于我国的传统汉字发音。而韩语则存在大量的外来语以及新造语
3. 两者发音和语调的差异。朝鲜语发音会比较硬朗,有棱有角,说话时的语气,也会相对比较的有气势有力道。韩语的话就会比较温和,说话语气比较温柔。这一点从两国播音员来看,是非常明显的。
为什么韩语和朝鲜语长得差不多?
韩语与朝鲜语基本上是一样的,但是有着细微的差别。
韩国语是韩国的官方语言,而在朝鲜称为朝鲜语,二者本质相同。但是随着社会的变迁等等原因地方就呈现不同的方言
朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字,而将中国的汉字作为自己民族的文字,世宗大王认为有自己的民族文字,会对以后朝鲜王朝的发展,甚至对其后代都会极大的影响,而自己创造一种简单易学的语言。
朝鲜语和韩语的历史:
朝鲜语的文字,由朝鲜王朝的第4代国王李裪于1443年下令创制成功,1446年正式颁布使用。此文字当时被称为“训民正音”。
19世纪末朝鲜为王国升级为大韩帝国,此文字被称为“朝鲜文”。朝鲜在19世纪前以汉字为书写文字。15世纪李氏朝鲜世宗国王遣人完成《训民正音》,创造了全新的拼音文字朝鲜文。
二战结束,朝鲜半岛分裂后,朝鲜彻底废除汉字在朝鲜文字中的使用,朝鲜语全部***用朝鲜文字母拼写。韩国也一度废除汉字,但由于拼音文字所产生的诸多不便,后又恢复汉字基础教育以分辨同音词汇的不同意义。
韩语和朝鲜语是一样的吗?
朝鲜语和韩语本质相同,但是有着细微的差别。
朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成,相对于朝鲜的地理位置而言,韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都,所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
朝鲜语和韩语本质相同,但是有着细微的差别。
朝鲜语和韩国语是朝鲜族的通用语言。韩文字母由世宗大王于1443年发明完成,相对于朝鲜的地理位置而言,韩国首尔就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都,所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言。
向左转|向右转
扩展资料
朝鲜语和韩语的区别:
1、语音方面:음성
语调上南北有着明显的差异,总体来说韩国语的语调比较高,比较柔;而朝鲜语的则比较低、比较硬。
2、词汇方面:어휘
因为社会发展程度的不同,韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面,韩国接受得更多,像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外来词在朝鲜语里就没有,朝鲜语一般只会说“안해(妻子)、칼(刀子)”。
3、语法方面:문법
到此,以上就是小编对于韩国和朝鲜发短信的问题就介绍到这了,希望介绍关于韩国和朝鲜发短信的3点解答对大家有用。